REAL LIVING IN THE HEART OF IT ALL

东方豪庭公寓坐落于北京时尚摩登的市中心的东方广场综合体楼上，这里汇聚了娱乐、时尚和购物的无限乐趣。无论您是想品尝美食，漫步雕塑花园，还是体验历史文化底蕴，都能在这里一一满足。而附近的进口高端超市，也能为您提供高品质的生活。

Being part of the Orietnal Plaza complex, The Tower Apartments is located in the most modern and dynamic Commercial Business District of the city, which offers you unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining. Whether you want to seek for a fine-dining restaurant, stroll in sculpture garden, or experi- ence the thrill of ice skating, all your desires can be fulfilled here. The high-end supermar- ket downstairs also provides you with high-quality living experience.

SKYLAND NOTFOLND

在东方豪庭公寓不仅能享受舒适的居住环境，还提供完善的服务设施和便利的生活配套。您不仅可以尽享东方君悦大酒店的送餐服务，让美食随时来到。此外，健身房、游泳池等配套设施一应俱全，公寓还设有24小时安保、前台接待和管家服务，为客人提供全方位、个性化的服务，确保客人的居住体验得到满足和舒适感受。

Apart from having a comfortable living envi- ronment,The Tower Apartments@ Oriental Plaza also provides com- plete services and amenities. Tenants can order In-room dining service from Grand Hyatt Hotel and have their food delivered to their doorstep at any time. In addition, Gym, Indoor Thermostatic Swim- ming Pool other sup- porting facilities are fully equipped. The resi- dences also provides 24-hour security, front desk reception, and dedicated maid service ensuring a safe and comfortable staying ex- perience.

01品味全新的套房 The New Suite

近期，公寓推出了全新的套房，以其时尚开阔的设计迎合了现代人对宽敞舒适生活空间的需求。其中，封闭式厨房的设计是其最大的亮点之一。厨房和客厅的连通设计，让您在烹饪的同时可以与家人朋友进行互动。您可以轻松地在厨房里烹饪美食，同时观看电视节目或与其他人交谈。这样的设计不仅使整个空间更加宽敞明亮，还增加了居住的乐趣与互动性。

The Tower Apartments has recently launched new suites, which caters to the modern demand for spacious and comfortable living space.  You can easily prepare delicious meals in the kitchen without missing your fa- vorite TV show or conversation with your family.

封闭式厨房不仅提供了充足的操作空间，还配备了现代化的厨具和设备，让您可以尽情展现烹饪的技巧和创意。

Fully equipped with modern kitchen appli- ances and utensils, the open kitchen offers ample operating space to allow you to showcase your cooking skills and creativity.

此外，新套房还注重细节的设计，利用优质的材料和现代的装饰风格，营造出温馨舒适的居住环境。无论是宽敞的卧室，还是典雅的卫生间，都能让您感受到时尚与舒适的融合。

Moreover, the suites are designed with attention to detail. Designed with modern decoration style, the residences uses high-quality materials to create a warm and comfortable living environ- ment. Whether it is a spacious bedroom or an elegant bathroom, you can experi- ence the combination of style and com- fort.

02

享受专属的生活福利

东方豪庭公寓力于为住客提供更尊贵的住客体验。东方豪庭公寓住客可凭房卡专享多个品牌购物福利，以上礼遇不定时更新，更多优惠详商家。

The Tower Apartments is committed to provide lux- urious living experience for residents.Resi- dents could enjoy benefits and privileges of more than 30 brands by presenting their room cards, including but not limited to the following:The benefits will be updated regularly, and for more details and discounts, please refer to our official website .

此外，东方豪庭公寓焕新套房还注重细节的设计，利用优质的材料和现代的装饰风格，营造出温馨舒适的居住环境。无论是宽敞的卧室，还是典雅的卫生间，都能让您感受到时尚与舒适的融合。

Moreover, the suites are designed with attention to detail. Designed with modern decoration style, the residences uses high-quality materials to create a warm and comfortable living environ- ment. Whether it is a spacious bedroom or an elegant bathroom, you can experi- ence the combination of style and com- fort.

03

邂逅公寓的灵感艺术 Encounter the Inspired Artworks

在大堂的各个角落，您会发现一系列精心挑选

的艺术品，它们犹如等待您的邂逅。

Walking through the lobby, you will dis- cover a selection of artworks that awaityour encounter.

细腻而鲜明的色彩运用，描绘了夏日的阳光、植物。

Depicts the sunshine and plants of summer with delicate and vibrant colors.

这些作品通过细腻的笔触和独特的表现手法，

展现了竹子的优雅和力量。

The Bamboo series showcases the ele- gance and strength of bamboo through delicate brushstrokes and unique artistic

expressions.

这些雕像形态各异，精致而具有张力，展示了

艺术家对人形和自然元素的独特诠释。

The art sculptures, with diverse forms and exquisite tension, demonstrate the artist's unique interpretation of human figures.

04 探索北京隐藏的瑰宝

Explore Hidden Treasures

In Beijing

东方豪庭公寓公寓周围交通便利，周边瑰宝待您慢慢探索。

There are many places worth visiting just around The Tower Apartments. It is also well served by transport links to tourist attractions.

东方豪庭公寓的地理位置优越，周边娱乐设施丰富多样，内部设施贴心便捷。如果您正在寻找一个宜居又时尚的居住地，东方豪庭公寓将会是您理想的选择。

With strategic location, well-equipped suites and abundant nearby entertainment facili- ties,The Tower Apartments@ Oriental Plaza is an ideal choice for people who want to seek a livable and fash- ionable place to reside.